• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• latter day saints

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "latter day saints"

"latter day saints" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o day letter?

„Church of (Jesus Christ of) Latter-day Saints“: noun

Church of Latter-day Saints

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mormonenkirche

---

• Mormonenkirchefeminine | Femininum f

  Church of (Jesus Christ of) Latter-day Saints religion | ReligionREL
  Church of (Jesus Christ of) Latter-day Saints religion | ReligionREL

„Latter-day Saint“: noun

Latter-day Saint

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Heiliger der letzten Tage, Mormone, Mormonin

---

• Heilige(r) der letzten Tage, Mormonemasculine | Maskulinum m

  Latter-day Saint religion | ReligionREL

  Mormoninfeminine | Femininum f

  Latter-day Saint religion | ReligionREL
  Latter-day Saint religion | ReligionREL

„LDS“: abbreviation

LDS

abbreviation | Abkürzung abk religion | ReligionREL (= Latter-day Saints)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mormonen

---

• Mormonen

  LDS
  LDS

„LDS“: abbreviation

LDS

abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= Licentiate in Dental Surgery)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lizenziat der Zahnmedizin

---

• Lizenziat der Zahnmedizin

  LDS
  LDS

„Saint Swithin’s (Day)“: noun

Saint Swithin’s

[ˈswiðinz]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• der 15. Juli, dessen Wetter nach dem Volksglauben für das Wetter der folgenden 40 Tage bestimmend sein soll

  Saint Swithin’s (Day)
  Saint Swithin’s (Day)

„latter“: adjective

latter

[ˈlætə(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

letzterer, e, es neuer, jünger, modern letzter, e, es, später letzter, e, es, abschließend, Schluss… später, zweiter, e, es

---

• letzter(er, e, es)

  latter of two
  latter of two

Przykłady

• go through the window instead of the door, because the latter is locked

  geh durchs Fenster und durch nicht die Tür, weil die Letztere verschlossen ist
  go through the window instead of the door, because the latter is locked

• neuer, jünger, modern

  latter recent poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  latter recent poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przykłady

• in these latter days

  in der jüngsten Zeit
  in these latter days

• letzt(er, e, es), später

  latter later
  latter later

Przykłady

• the latter years of one’s life

  die letztenor | oder od späteren Lebensjahre
  the latter years of one’s life
• the latter end poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  der Tod
  the latter end poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• letzt(er, e, es), abschließend, Schluss…

  latter concluding
  latter concluding

• später, zweit(er, e, es)

  latter second obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  latter second obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• latter grass

  zweite (Heu)Mahd, zweites Heu
  latter grass

„Latte“: Femininum

Latte

[ˈlatə]Femininum | feminine f <Latte; Latten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lath, batten slat crossbar, crossbar slat, lath, rod boner, hard-on Inne przykłady...

---

• lath

  Latte Holzlatte

  batten

  Latte Holzlatte
  Latte Holzlatte

• slat

  Latte Zaunlatte
  Latte Zaunlatte

Przykłady

• die Latten sind schon ganz morsch

  the slats are quite rotten already
  die Latten sind schon ganz morsch

• (cross)bar

  Latte Sport | sportsSPORT beim Hochsprung etc
  Latte Sport | sportsSPORT beim Hochsprung etc
• (cross)bar

  Latte Sport | sportsSPORT eines Tors
  Latte Sport | sportsSPORT eines Tors

Przykłady

• die Latte reißen (oder | orod abwerfen)

  to dislodge (oder | orod knock off) the bar
  die Latte reißen (oder | orod abwerfen)
• die Latte überqueren

  to clear the bar
  die Latte überqueren

• slat

  Latte Technik | engineeringTECH

  lath

  Latte Technik | engineeringTECH
  Latte Technik | engineeringTECH
• rod

  Latte Technik | engineeringTECH Messlatte
  Latte Technik | engineeringTECH Messlatte

Przykłady

• eine lange Latte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  a lanky fellow, a beanpole
  eine lange Latte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

• eine (ganze) Latte von … umgangssprachlich | familiar, informalumg

  a long list of …
  eine (ganze) Latte von … umgangssprachlich | familiar, informalumg
• er hat eine Latte von Vorstrafen

  he has a long criminal record
  er hat eine Latte von Vorstrafen

• boner

  Latte erigierter Penis Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

  hard-on

  Latte erigierter Penis Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
  Latte erigierter Penis Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Przykłady

• nur in jemanden auf der Latte haben im Visier umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to have it in forjemand | somebody sb figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  nur in jemanden auf der Latte haben im Visier umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„latter-day“: adjective

latter-day

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jüngster, e, es, der jüngsten Zeit angehörend

---

• jüngst(er, e, es), der jüngsten Zeit angehörend

  latter-day
  latter-day

„saint“: noun

saint

[seint; sənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Heiliger Seliger

---

Przykłady

• Saint vor Eigennamen religion | ReligionREL canonized by Catholic Church , St.or | oder od Stor | oder od S.usually | meist meist abgekürzt

  Heilige(r)
  Saint vor Eigennamen religion | ReligionREL canonized by Catholic Church , St.or | oder od Stor | oder od S.usually | meist meist abgekürzt
• St. Peter

  Sankt Petrus, der heilige Petrus
  St. Peter
• saint’s day

  Heiligenfest
  saint’s day
• it is enough to provoke (or | oderod to try the patience of) a saint

  es könnte sogar einen Heiligen verrückt machen
  it is enough to provoke (or | oderod to try the patience of) a saint
• also | aucha. patron saint religion | ReligionREL

  Schutzheilige(r)
  also | aucha. patron saint religion | ReligionREL
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Heilige(r)

  saint religion | ReligionREL
  saint religion | ReligionREL
• Angehörige(r) eines von Gott auserwählten Volkes

  saint religion | ReligionREL
  saint religion | ReligionREL
• gottgeweihteor | oder od wie ein Heiliger lebende Person

  saint religion | ReligionREL
  saint religion | ReligionREL
• Bezeichnung der ersten Christenand | und u. Selbstbezeichnung der Angehörigen einiger moderner Sekten

  saint religion | ReligionREL
  saint religion | ReligionREL
• saint → zobaczyć „Latter-day Saint“
  saint → zobaczyć „Latter-day Saint“

Przykłady

• to lead the life of a saint

  wie ein Heiliger leben
  to lead the life of a saint
• you need the patience of a saint

  man braucht eine Engelsgeduld
  you need the patience of a saint
• young saints old sinners (or | oderod devils)

  Jugend sollte sich austoben
  young saints old sinners (or | oderod devils)

• Selige(r)

  saint religion | ReligionREL beatified person
  saint religion | ReligionREL beatified person

„saint“: transitive verb

saint

[seint; sənt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

heiligsprechen, kanonisieren heilig nennen, für heilig halten heilig anbetungswürdig machen in den Heiligenkalender aufnehmen

---

• heiligsprechen, kanonisieren, in den Heiligenkalender aufnehmen

  saint canonize
  saint canonize

• heilig nennen, für heilig halten

  saint deem to be a saint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  saint deem to be a saint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• heiligor | oder od anbetungswürdig machen

  saint make into a saint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf>
  saint make into a saint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf>

„saint“: intransitive verb

saint

[seint; sənt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wie ein Heiliger leben den Heiligen spielen

---

Przykłady

• usually | meistmeist meist saint it live like a saint

  wie ein Heiliger leben
  usually | meistmeist meist saint it live like a saint
• usually | meistmeist meist saint it act like a saint

  den Heiligen spielen
  usually | meistmeist meist saint it act like a saint

„saint“: adjective

saint

[seint; sənt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

heilig

---

• heilig

  saint
  saint

„saint’s day“: noun

saint’s day

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Namenstag

---

• Namenstagmasculine | Maskulinum m

  saint’s day religion | ReligionREL
  saint’s day religion | ReligionREL

„All Saints’ Day“: noun

All Saints’ Day

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Allerheiligen

---

• Allerheiligenneuter | Neutrum n (1. November)

  All Saints’ Day
  All Saints’ Day